2 CDs · Streaming
Richard Wagner
Tristan und Isolde (2007)
Audio
Diese Artikel könnten Ihnen auch gefallen
Über diese Aufnahme
Stefan Mickisch spielt und erklärt Richard Wagner - Tristan und Isolde - Live-Mitschnitt des Einführungsvortrages vom 28. August 2006 zu den Bayreuther Festspielen
Inhalt dieser Aufnahme
Tristan und Isolde: Die Musik zwischen Tag und Nacht
Tristan und Isolde erleben dieselbe Welt anders als die Menschen, die sie begleiten. Stefan Mickisch macht diese unterschiedlichen Wahrnehmungen zum Ausgangspunkt seiner Einführung in Richard Wagners Oper. Das Meer, die Jagd und die Nacht erhalten je nach Figur eine andere musikalische Bedeutung. Am Klavier verfolgt er, wie aus verborgenen Empfindungen ein Bekenntnis wird und wie sich Liebe, Treue und gesellschaftliche Bindung gegenseitig in Frage stellen. Die unter dem Editionstitel Tristan und Isolde 2007 geführte Aufnahme entstand am 28. August 2006 bei den Bayreuther Festspielen. Ihre dreizehn Kapitel reichen vom Hintergrund und Vorspiel über den zweiten Aufzug bis zu Tristans Tod, Isoldes Klage und dem abschließenden Liebestod.
Eine Vergangenheit, die sich nicht abschütteln lässt
Das Verhältnis der beiden Hauptfiguren beginnt lange vor der Schiffsreise des ersten Aufzugs. Mickisch bezieht die Vorgeschichte in seine Erläuterung ein: Tristan hat Morold, Isoldes Verlobten, im Kampf getötet und selbst eine vergiftete Wunde davongetragen. Unter dem Namen Tantris sucht er Heilung bei Isolde. Damit treffen Fürsorge, Feindschaft und eine zunächst verborgene Identität aufeinander. Wer den ersten Aufzug nur als Geschichte einer neu entstehenden Liebe verfolgt, übersieht diese Belastung. Die Begegnung ist bereits von Schuld und einem Wissen geprägt, das nicht offen ausgesprochen wird, aber die Gegenwart bestimmt.
Ein eigenes Kapitel widmet sich Tristans beiden Treuekreisen. Der Begriff stellt eine Schwierigkeit ins Zentrum, die sich durch die Handlung zieht: Bindungen, die für sich genommen verpflichtend erscheinen, lassen sich nicht mehr widerspruchslos miteinander vereinbaren. Tristan steht zu König Marke in einem Verhältnis des Vertrauens und bringt ihm Isolde als Braut. Zugleich verbindet ihn mit ihr eine andere Geschichte. Die Oper führt vor, wie seine Versuche, die äußere Ordnung zu wahren, das innere Verhältnis nicht beseitigen. Mickischs Einführung ordnet diese Spannung vor dem Hintergrund des Vorspiels ein, in dem die Musik schon ausspricht, was im Gespräch zunächst zurückgehalten wird.
Dasselbe Meer, verschiedene Menschen
Besonders anschaulich wird Mickischs Zugang im Kapitel über die unterschiedlichen Blickwinkel auf das Meer. Die Figuren stehen auf demselben Schiff, doch die musikalische Umgebung ist für sie nicht gleich. Kurwenal betrachtet die Welt aus einer offenen, tatkräftigen Haltung. Mickisch verbindet diese Haltung mit hellen Klangbereichen und mit F-Dur als Ausdruck von Gesundheit. Seine Bemerkung, man könne gegen ein Niesen gewissermaßen F-Dur spielen, macht aus der Tonartenbetrachtung einen unmittelbaren Scherz. Der Gedanke dahinter bleibt deutlich: Eine Figur, die sich im Leben grundsätzlich zu Hause fühlt, hört und empfindet anders als ihr leidender Herr.
Für diesen Charakter der Tonart zieht Mickisch auch Schumanns Fröhlichen Landmann heran. Die Verbindung ergibt sich aus der musikalischen Haltung, nicht aus einer behaupteten Übernahme Wagners. Brangäne erscheint wiederum als Gegenüber zu Kurwenal auf Isoldes Seite. Ihr Blick auf das Meer ist beruhigend und unterscheidet sich von der Erregung ihrer Herrin. Die Einführung macht damit eine Besonderheit des Musikdramas greifbar: Das Orchester liefert kein neutrales Landschaftsbild. Es kann Wahrnehmung darstellen, Nähe zu einer Person herstellen und im nächsten Augenblick die Perspektive wechseln. Am Klavier lassen sich diese Unterschiede als Veränderungen einer gemeinsamen Ausgangssituation verfolgen.
Der Trank bringt das Verborgene hervor
Beim Liebes- und Todestrank fragt Mickisch danach, was durch den vermeintlich letzten gemeinsamen Augenblick möglich wird. In der Werkhandlung rechnen Tristan und Isolde mit dem Tod; Brangäne hat jedoch den anderen Trank gereicht. Die Erwartung des Endes verändert das Verhalten der beiden. Rücksichten und Verschweigen verlieren ihre bisherige Macht. Mickisch erklärt die musikalische Wirkung als Hervortreten von etwas, das schon zuvor im Inneren vorhanden war. Was zunächst zurückgenommen und verborgen klang, erhält nun Größe und Offenheit. Der Trank erscheint in dieser Lesart als Auslöser eines Bekenntnisses, dessen Voraussetzungen längst bestehen.
Das Finale des ersten Aufzugs führt dieses innere Geschehen mit der Ankunft in der äußeren Welt zusammen. Mickisch setzt hier eine wichtige Unterscheidung: Helligkeit bedeutet nicht automatisch Glück. C-Dur kann in seiner Deutung Erkenntnis und Beleuchtung anzeigen, ohne den beleuchteten Zustand positiv zu bewerten. Das Bild einer Lichtquelle hilft, die Differenz zu verstehen. Licht macht sichtbar; was dadurch sichtbar wird, hängt vom Gegenstand ab. So kann ein mächtiger Abschluss zugleich einen Riss offenlegen. Die öffentliche Ankunft und die private Entdeckung der Liebenden fallen zeitlich zusammen, passen aber nicht in dieselbe Ordnung.
Jagd draußen, Zuwendung nach innen
Das Vorspiel und die Jagdmusik des zweiten Aufzugs öffnen zunächst einen Raum in der Natur. Mickisch beschreibt die abendliche Umgebung konkret, bis die scheinbar vertraute Jagdatmosphäre eine andere Bedeutung erhält. In der Handlung geht es schließlich auch um das Entdecken der Menschen, die sich verborgen treffen. Der Wechsel zwischen Landschaft und menschlicher Absicht ist musikalisch vorbereitet. Mickisch bezieht dabei die Naturdarstellung auf Beethoven. Die vergleichende Betrachtung macht hörbar, wie ein Klangbereich eine Erwartung wecken kann, während die dramatische Situation diese Erwartung zugleich verändert oder gegen sie arbeitet.
Mit der Nacht der Liebe verschiebt sich der Schwerpunkt nach innen. Mickisch erläutert As-Dur als Tonart liebevoller Zuwendung und vergleicht diese Klangwelt mit Liszts Liebestraum sowie mit dem Gralsbereich in Parsifal. Seine Beispiele beziehen sich auf eine Gemeinsamkeit der Haltung: äußere Zurücknahme bei innerer Intensität. Liebe erscheint hier nicht als demonstrative oder militärische Kraft. Sie richtet sich auf ein Gegenüber. Der Vergleich zwischen verschiedenen Werken liefert deshalb keine bloße Liste ähnlicher Tonarten. Er dient dazu, einen bestimmten Ausdruck wiederzuerkennen und die besondere Verwendung dieses Ausdrucks bei Wagner genauer zu bestimmen.
Wenn dieselben Tasten einen anderen Sinn erhalten
Ein eigenes Kapitel beschäftigt sich mit Fis-Dur und Ges-Dur. Auf dem Klavier sind die klingenden Töne in der üblichen Stimmung dieselben, doch ihre Schreibweise und ihr musikalischer Zusammenhang unterscheiden sich. Mickisch nutzt diesen Unterschied, um den Übergang zwischen Brangänes Warnung und den Gedanken der Liebenden zu erläutern. Brangäne bleibt auf Gefahren bezogen, die von außen drohen. Tristan und Isolde bewegen sich dagegen in einen Bereich, in dem die üblichen Begrenzungen ihrer getrennten Existenz überwunden werden sollen. Die harmonische Betrachtung führt damit unmittelbar in die Frage, was die Figuren unter Vereinigung verstehen.
Die letzten Kapitel verfolgen Tristans Leiden, die Vision Isoldes, das Signal ihrer Ankunft und seinen Tod. In der Werkhandlung kommt die ersehnte Begegnung zu spät, um das gemeinsame Leben zu eröffnen. Mickisch betrachtet in Tristans Vision auch die Bewegung zur Selbstlosigkeit, also zur Aufgabe bloß eigener Interessen. Isoldes Klage und der Liebestod schließen an diese Entwicklung an. Die Einführung führt so von den konkreten Gegensätzen des ersten Aufzugs zu einer Musik, die die Grenzen dieser Gegensätze zu überschreiten sucht. Das Klavier bleibt dabei der Ort, an dem sich eine weitreichende Deutung an hörbaren Veränderungen prüfen lässt.






